1º Premio en la 20ª Bienal de Radio México






Sin salvavidas lograr salir a flote del naufragio por nuestros propios medios, con nuestros propios fines.
La resistencia a partir de desacelerar la historia, la implosión de las formas caducas para la germinación de aquello que está por venir. La raíz desde abajo se multiplica como rizoma expandido. Sin mapa. El mundo que queremos tiene que nacer de nuevo.
Chispas que encienden en medio de la tempestad hasta conformar la llama. Calor que nos da resguardo. Refugio que somos nosotros mismos con el otro oxigenando las pequeñas llamas. Fuegos que agrietan el cemento, el asfalto. El muro que parece sólido e impenetrable a primera vista ya no puede disimular los intersticios ante la mirada atenta. Anomalía que no puede integrarse en el sistema del cual se desprende, disfunción que descalibra los engranajes de la maquinaria entera sabiendo que lo imposible ahora es otro mundo posible. 
Junto a los “des” y a los “post” como afirmaciones y postas en el camino que se vislumbra en la neblina surgen los “re”. Repeticiones en espiral que no pasan dos veces por el mismo punto. Reterritorialización, reinvidicación, recuperación y reapropiación. No se trata de volver a lo que fue antes de lo que es, sino de nacer el nuevo rumbo desde un nuevo punto. Una fisura insalvable que se extiende a cada paso y deja entrever lo imposible. 
Cuando los prefijos pierdan sentido ante el nacimiento de sustantivos inéditos y significativos, los términos serán más bien comienzos del mundo por parir. Haciendo audible lo imposible, Sonidos Clandestinos, se escucha.

50 discos de 2016 - Transglobal World Music Chart



Estos son los mejores discos de 2016 para lxs integrantes del Transglobal World Music Chart

  1. Refugees for Refugees – Amerli – Muziekpublique
  2. Bixiga 70 – III – Glitterbeat Records
  3. Aziza Brahim – Abbar el Hamada – Glitterbeat Records
  4. Noura Mint Seymali – Arbina – Glitterbeat Records
  5. Constantinople & Ablaye Cissoko – Jardins Migrateurs – Ma Case
  6. Rokia Traoré – Né So – Nonesuch Records
  7. Elza Soares – The Woman at the End of the World / A Mulher do Fim do Mundo – Mais Um Discos
  8. Yo-Yo Ma & Silk Road Ensemble – Sing Me Home – Sony Masterworks
  9. Kayhan Kalhor, Aynur, Cemîl Qoçgirî & Salman Gambarov – Hawniyaz – Harmonia Mundi
  10. Bonga – Recados de Fora – Lusafrica
  11. Harold López-Nussa – El Viaje – Mack Avenue Records
  12. Ballaké Sissoko & Vincent Segal – Musique de Nuit – Nø Førmat! / Six Degrees Records
  13. Kristi Stassinopoulou & Stathis Kalyviotis – Nyn – Riverboat Records
  14. Ana Alcaide – Leyenda – ARC Music
  15. Sam Lee & Friends – The Fade in Time – The Nest Collective
  16. Richard Bona & Mandekan Cubano – Heritage – Qwest Records
  17. Lakou Mizik – Wa Di Yo – Cumbancha
  18. Bombino – Azel – Partisan Records
  19. The Gloaming – 2 – Real World Records
  20. Las Hermanas Caronni – Navega Mundos – Les Grands Fleuves
  21. Calypso Rose – i – Because Music
  22. Shye Ben Tzur, Jonny Greenwood & The Rajasthan Express – Junun – Nonesuch Records
  23. Sidestepper – Supenatural Love – Real World Records
  24. Fanfare Ciocărlia – 20 – Asphalt Tango Records
  25. Kepa Junkera & Sorginak – Maletak – Fol Música
  26. Roberto Fonseca – ABUC – Impulse!
  27. La Banda Morisca – Algarabya – Fol Música
  28. Leyla McCalla – A Day for the Hunter, a Day for the Prey – Jazz Village
  29. Jean-Guihen Queyras, Bijan Chemirani, Keyvan Chemirani & Sokratis Sinopoulos – Thrace: Sunday Morning Sessions – Harmonia Mundi
  30. Anoushka Shankar – Land of Gold – Deutsche Grammophon
  31. Bitori – Legend of Funaná: The Forbidden Music of the Cape Verde Islands – Analog Africa
  32. Khmer Rouge Survivors – They Will Kill You, if You Cry – Glitterbeat Records
  33. 2016: Afro Celt Sound System – The Source – ECC Record
  34. Mabiisi – Mabiisi – Akwaaba Music
  35. Mariem Hassan – La Voz Indómita (del Sáhara Occidental) – Nubenegra
  36. Quintet Bumbac – Libre Voyage dans les Musiques des Balkans – Collectif Çok Malko
  37. Vigüela – Temperamento – ARC Music
  38. DagaDana – Meridian 68 – Karrot Kommando
  39. Baaba Maal – The Traveller – Marathon Artists / Palm Recordings
  40. Alsarah & The Nubatones – Manara – Wonderwheel Recordings
  41. Sociedade Recreativa – Sociedade Recreativa – La Chaudière Production / Jarring Effects
  42. Tuuletar – Tules Maas Vedes Taivaal – Bafe’s Factory
  43. Lura – Herança – Lusafrica
  44. Zulya and the Children of the Underground – On Love and Science – Zulya and the Children of the Underground
  45. Tanga – Madagascar: Le Trésor des Ancêtres – Buda Musique
  46. Mahsa Vahdat – A Cappella: The sun will rise – Kirkelig Kulturverksted
  47. Çiğdem Aslan – A Thousand Cranes – Asphalt Tango Records
  48. L’Attirail – La Route Interieure – Les Chantiers Sonores
  49. Karsh Kale – Up – Six Degrees Records
  50. Kreiz Breizh Akademi – 5ed Round – Innacor